观中国丨挽救美国国内分裂，岂能靠树中国靶子？
导读
美国内部的严重分裂不仅影响到了本国的复苏进程，也将世界秩序拖入混乱之中。要实现团结，归根结底是要摒弃零和思维，拿出合作诚意并切实采取行动。把中国刻意塑造成“外部威胁”来凝聚民心，不是处理美国国内问题和中美关系的正确道路；相反，同中国展开多领域合作，对中美双方以及全世界都有利。
点击文末【阅读原文】
for English version
作者：沈联涛
香港大学亚洲环球研究所杰出研究员
香港证监会前主席
无休止的党派纷争不仅使美国深陷分裂，也把世界秩序拖入混乱的泥沼。不过好在，最近刚刚举行的一场投票率创近百年来纪录的总统大选，让我们看到了重回正轨的希望。
美国的种族、宗教和意识形态分裂可谓泾渭分明而又相互交织。在现任总统特朗普的支持者中，大约80%的人认为新冠肺炎疫情已经得到了控制，而80%的民主党人则不这么认为。但他们有一点是一致的——不论民主党人还是共和党人，90%都认为，如果对方在大选中获胜，情况会变得更糟。
图片来源：中国日报
美国新一届政府的首要任务是控制疫情，因为如果疫情得不到有效控制，美国经济将难以复苏。由于特朗普政府将在年底前废除“奥巴马医改”政策，数百万人将在这场肆虐的疫情中失去医疗援助或工作岗位。如果街头暴力事件频繁发生，经济和社会局势可能会失控。
弥合伤痕、团结国民、继续前行的任务有多重？对于这个问题，刚刚宣布胜选的拜登可能有着更好的理解。
但说起来容易做起来难。能否弥合伤痕、走向团结，最终的决定因素并不是看政治主张如何，而是一个道德问题：如果分歧双方都把共同利益放在心上，那么实现团结一致是完全有可能的；但如果有任何一方执意破坏这种团结，那么输家将不仅仅是美国，而是整个世界。
如果美国经济无法复苏，那么全球经济也复苏无望。要实现团结，归根结底要求各方拿出合作共赢的信念与行动。相反，如果认为所有的政治都是“有你没我”的零和博弈，那么冲突和灾难自然会接踵而至。
图片来源：新华社
华盛顿大学健康数据与评估研究所 (IHME) 最新研究模型显示，到2021年2月1日，新冠肺炎疫情将导致全球250万人死亡。今年全球GDP预计将下降4.9%，中国料将成为唯一保持增长的主要经济体。这些数字掩盖了一个事实，那就是失业、贫困和绝望情绪对社会底层最贫穷的那一部分人口造成的影响最大，从而会引发恐惧和愤怒。
客观地说，要弥合中美之间的情感鸿沟恐怕需要很长时间，因为在美国内部分裂如此严重的情况下，要想重建团结，最简单方法就是找到一个“外部威胁”，把民众聚拢在“一致对外”的大旗之下——至于这个“外部威胁”是真实存在还是凭空臆想出来的，并不重要。
图片来源：中国日报
要处理好中美关系，美方必须首先处理好国内问题。特朗普2016年竞选总统时有一句口号“Drain the swamp”（排干沼泽），意思是要清除传统美国政界的腐败和官僚主义作风。2020年大选表明，特朗普的支持者之所以支持他，是因为他们认为美国传统精英破坏了中产阶级的繁荣，演变成了一个腐败的富豪统治集团。这个集团承诺“人人平等”，但结果却带来了工作环境和和生活水平的降低。
不幸的是，特朗普非但没有“排干沼泽”，反而扩大了“沼泽”。他放弃了气候变化《巴黎协定》，推翻了《跨太平洋伙伴关系协定》 (TPP)，叫停了“奥巴马医改”，为富人减税，却对中国出口商品加征关税。
有人认为特朗普带来了美国经济强劲增长，其实他们是被股市虚高所迷惑。股市的上涨不仅是因为美国科技和医疗企业的业绩出色，还因为美联储史无前例的3万亿美元流动性注入提振了股市。特朗普任期内的经济繁荣只不过是一种表面现象。
图片来源：中国日报
仅仅是让美国经济走上正轨，就需要美国新一届政府把许多现任政府的颠覆性政策重新扭转回来。为了启动复苏进程，必须出台重大立法，提供广泛的医疗保健，创造就业机会，加大基础设施建设，扩大出口和对内投资。
而要实现这些目标，办法也简单，那就是和昔日的竞争对手合作来实现复苏，因为没有经济复苏，竞争就更无从谈起。尽管中美在情感上疏离，但经济逻辑表明，同中国进行合作不仅对美国有利，而且对整个世界都有利。
所谓领导力，既要有高瞻远瞩的理想，又要有脚踏实地的执行。空谈容易，行动难，将愿景付诸实施将耗费巨大的政治资本。政治永远不会让所有人满意，但一条通往和平、健康和幸福的共同繁荣之路需要所有人为之付出巨大努力。
是合作还是对抗？中美关系需要巨大的智慧和耐心来经营，历史将会见证我们能否共创繁荣。
图片来源：中国日报
* 本文原标题为 "Change for the good"
责编 | 布英娜
编辑 | 张钊
--
往期精彩回顾--
·END·
长按二维码
关注我们
www.chinawatch.cn